Skema til bestilling af sprogrevision, oversættelse, layout etc.

Bestilling af sprogrevision, oversættelse eller layout af manuskripter kan ske via nedenstående skema.

Vi gør opmærksom på, at denne service kun tilbydes medarbejdere ved Institut for Statskundskab, Aarhus Universitet.

Spørgsmål til sprogrevision

Annette Bruun Andersen

Sprogmedarbejder

M annette@ps.au.dk
H 1331, 126
P +4587165584

&nbsp BESTILLINGSFORMULAR

Rekvirentens navn: <input type="text" name="Navn" id="mailformNavn" size="40" value="" />

Publikationstype: <select name="Publikationstype" id="mailformPublikationstype" size="1"><option value=""></option><option value="Konference-paper">Konference-paper</option><option value="Bogkapitel">Bogkapitel</option><option value="Bog">Bog</option><option value="Artikel til tidsskrift (angiv tidsskriftets navn nedenfor)">Artikel til tidsskrift (angiv tidsskriftets navn nedenfor)</option></select>

Tidsskriftets navn
(Udfyldes kun, hvis publikationen er en tidsskriftsartikel) <textarea name="Tidsskriftsnavn" id="mailformTidsskriftsnavn" cols="45" rows="1"> </textarea>

Publikationens titel: <textarea name="Publikationstitel" id="mailformPublikationstitel" cols="45" rows="2"> </textarea>

Udgivers deadline: <input type="text" name="Deadline" id="mailformDeadline" size="40" value="" />

Hvornår leveres publikationen til sekretariatet: <select name="Hvornr_leveres_publikationen_t" id="mailformHvornr_leveres_publikationen_t" size="1"><option value=""></option><option value="Publikationen er klar nu og vedhæftes*">Publikationen er klar nu og vedhæftes*</option><option value="Publikationen er endnu ikke klar - indleveringsdato angives nedenfor**">Publikationen er endnu ikke klar - indleveringsdato angives nedenfor**</option><option value=""></option></select>

*Hvis publikationen er klar nu, vedhæftes den i Word-format <input type="file" name="attachment1" id="mailformattachment1" size="60" />

**Hvis publikationen først kommer senere, angives "varslet indleveringsdato": <input type="text" name="Varslet_Indleveringsdato" id="mailformVarslet_Indleveringsdato" size="20" value="" />

&nbsp OPGAVENS ART:

Der ønskes sprogrevision <select name="Sprogrevision?" id="mailformSprogrevision?" size="1"><option value="Nej">Nej</option><option value="Ja - på engelsk">Ja - på engelsk</option><option value="Ja - på dansk">Ja - på dansk</option></select>

Der ønskes oversættelse <select name="Oversaettelse?" id="mailformOversaettelse?" size="1"><option value="Nej">Nej</option><option value="Ja - fra dansk til engelsk">Ja - fra dansk til engelsk</option><option value="Ja - fra engelsk til dansk">Ja - fra engelsk til dansk</option></select>

Der ønskes layout af tekst samt tabeller, figurer, grafik o.l. <select name="Layout?" id="mailformLayout?" size="1"><option value="Nej">Nej</option><option value="Ja - retningslinjer for layout vedhæftes">Ja - retningslinjer for layout vedhæftes</option><option value="Ja - se link til retningslinjer for layout">Ja - se link til retningslinjer for layout</option><option value="Ja - sæt teksten op som du finder bedst">Ja - sæt teksten op som du finder bedst</option></select>

Her vedhæftes udgivers retningslinjer for layout: <input type="file" name="attachment2" id="mailformattachment2" size="60" />

Her linkes til udgivers retningslinjer for layout: <input type="text" name="Layoutmanual-link" id="mailformLayoutmanual-link" size="120" value="" />

Der ønskes tjek og opsætning af publikationens referencer <select name="Referencer-TjekOgLayout" id="mailformReferencer-TjekOgLayout" size="1"><option value="Nej">Nej</option><option value="Ja - tjek referencerne og sæt dem korrekt op">Ja - tjek referencerne og sæt dem korrekt op</option></select>

&nbsp OM PUBLIKATIONEN I ØVRIGT:

Publikationens omfang - antal ord/sider i alt: <input type="text" name="Antal_ord_sider" id="mailformAntal_ord_sider" size="20" value="" />

Antal figurer i alt: <input type="text" name="AntalFigurer" id="mailformAntalFigurer" size="20" value="" />

Antal tabeller i alt: <input type="text" name="AntalTabeller" id="mailformAntalTabeller" size="20" value="" />

Kommentarer <textarea name="Kommentarer" id="mailformKommentarer" cols="100" rows="5"> Skriv evt. kommentarer her</textarea>

&nbsp UDFYLDES AF KOORDINATOR:

Opgaven modtaget af koordinator den: <input type="text" name="Modtaget_Koordinator" id="mailformModtaget_Koordinator" size="20" value="" />

Behandler: <input type="text" name="Behandler" id="mailformBehandler" size="20" value="" />

Opgaven modtaget af behandler den: <input type="text" name="Modtaget_Behandler" id="mailformModtaget_Behandler" size="20" value="" />

Opgaven retur til rekvirent den: <input type="text" name="Retur_Til_Rekvirent" id="mailformRetur_Til_Rekvirent" size="20" value="" />

medarbejdere.au.dk

Institut for Statskundskab - medarbejderportal